More Pages: west africa Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17


Origins of an African exodus

Collection of African Proverbs"My visits to Mr. Walker [Rev. William Walker, in Gabon] first gave me the idea of making the negro describe his own character in a collection of purely Hamitic proverbs and idioms. It appeared to me that, if ever a book aspires to the title 'l'Africaine peint par lui-meme' [the African depicted by himself], it must be one in which he is the medium of his own spirit, the interpreter of his own thoughts. Hence, 'Wit and Wisdom from West Africa' "
First published in 1865, "Wit and Wisdom from West Africa" is a collection of roughly 1700 proverbs from seven languages spoken along the Atlantic coast of Africa. The proverbs were not collected by Burton himself; he complied them from other published sources (mostly missionaries who were working on African language dictionaries and grammar books). In a few cases Burton had some communication with the collectors whose works he borrowed from. "Wit and Wisdom from West Africa" contains the following chapters (noted with the original source and number of proverbs):
1) Proverbs in the Wolof Tongue (from "Grammaire Wolofe", by J. Dard, 1826), 226 proverbs.
2) Proverbs in the Kanuri Tongue (from "African Native Literature", by Rev. S.W. Koelle, 1854), 83 proverbs.
3) Proverbs in the Oji Tongue (from "Grammatical Outline of the Oji Language" by Rev. H.N. Riis, 1854), 265 proverbs.
4) Proverbs in the Ga or Accra Language (from "A Grammatical Sketch of the Akra, or Ga, Language", by Rev. J. Zimmermann, 1858), 221 proverbs.
5) Proverbs in the Yoruba Language (from "Grammar and Dictionary of the Yoruba Language" by Rev. T.J. Bowen, 1858) 483 proverbs.
6) Proverbs in the Efik or Old Calabar Language (from "A Dictionary of the Efik Language", by Rev. Hugh Goldie, 1862) 418 proverbs.
7) Proverbial Sayings and Idioms in the Mpangwe (Fan) Tongue (collected by Rev. Preston and Rev. Adams) 14 proverbs.
Each proverb is printed in its original language (in the Latin alphabet) as well as in English. Many proverbs have a few sentences of additional commentary. In a few cases Burton questions the spelling used by the original collectors.
With the strange (to us) mix of admiration and admonition vis-a-vis Africa that characterizes Burton, he provides an introduction to each chapter that discusses each people's (tribe's) geography and history. It seems clear that Burton was looking for something African to celebrate; and not finding an African Shakespeare or Da Vinci, he settled on proverbs as an African accomplishment worthy of acclaim.
These proverbs having been collected over a century ago, they offer a glimpse into Africa's past; perhaps as Burton wished, a bit of "the African as depicted by himself".


More Colonial Nonsense
Riding a Taxi
so, so...

i would to review the two books of "Inb Battuta"
Well-Edited Collection of Battuta's Sub-Saharan Travels"Ibn Battuta in Black Africa" is a well-edited collection of Battuta's travels in Sub-Saharan Africa. The book is not a lengthy one (it can be easily read in an evening), but it is full of useful information in the introduction and notes on Battuta's text. This is a very good introduction to Ibn Battuta for the student of African history.
Also see "The Travels of Ibn Battuta" (three volumes) by Sir Hamilton Gibb: an unabridged translation with excellent notes.


Trendy jargon galore
Erlmann's Global Imagination develops valuable framework

Interesting idea, poor execution
Great adventure made with adequate preparation and knowledge

Burton, coastal explorer of West AfricaAt Tenerife, Burton provides a short account of the conquest of the guanches and describes them as being dark-complexioned [curiously, Peter Russell, in his excellent biography PRINCE HENRY 'THE NAVIGATOR' which recounts the beginnings of European involvement in West Africa, describes them as "probably fair-haired" based on descriptions in primary Portuguese sources].
At St. Mary's, Bathurst, he impugns Mungo Park, a well-known explorer, disparaging the latter with phrases such as "[s]o Park calls the Bomax," referring to the term "bentang" - even though a "bentenki" tree plays a role in the Lion of Manding in Courlanger's A TREASURY OF AFRICAN FOLKTALES - and also referring to Mumbo Jumbo (also mentioned by Francis Moore), which Park didn't come across until further from the coast, and coffles of slaves as "genius," implying they are fictional - notably, he fails to mention that Park wrote before the British interdiction on slave trading. The entire attack is sadly reminiscent of Burton's actions and statements in relation to J. H. Speke in Alan Moorehead's THE WHITE NILE. Here, we are also introduced to his rather curious views on Africans - the "noble" race which includes Berbers and Mandingos, the "ignoble" race which includes "pure-blood" or typical Africans and Kaffirs or others he thinks may also be biracial. Later, we are treated to something of the history of the establishment of El Mina and Cape Coast Castle as well as the cruel type of slavery practiced by the Efiks of Calabar - a comparison with slavery in the contemporaneous South of the United States being quite to the benefit of the latter!
All in all, the work is highly entertaining if frequently superior and derogatory to any and all with whom Mr. Burton disagrees or dislikes; however, where neither Mr. Burton's desire for glory nor his prejudices come into play, the book appears to be generally accurate and informative.
Valuable & readable for students of African historyOne must come to Burton's "Wanderings in West Africa" with the understanding that there are not a lot of primary (first-hand) sources of information about Atlantic coast Africa in the 19th century. Furthermore, the majority of books about Africa of this era (mostly by explorers and missionaries; few or none by Africans) are long out of print and can only be accessed in mjor libraries. Given that, Burton's work is a valuable and readable account of a voyage along Africa's West Coast, as far south as Fernando Po (Equatorial Guinea). (We should be thankful for the publisher.) His text is direct and readable. The account is chronological, port by port. Burton describes the the places and people and whatever catches his interest. His opinion is always present. Burton goes into many details--trade, early colonial administration, rulers, languages, etc.--and it is unlikely that any one reader would be interested in all of it, but most students of African history are likely to find something of interest. There is no index. It should be noted that Burton has plenty of scorn and disdain for many of the Africans he encounters (as well as for many Europeans); this is typical for Burton, but may upset a reader who is new to this writer.
Many of the names (of places, tribes, etc.) are antiquated so a good reference book is a help.
Overall this is not Burton's best book, but it does have a place along with his other books on Africa ("First Footsteps in East Africa", "The Lake Regions of Central Africa") and it adds something of value to the reputation of the great writer, explorer, traveler, and translator who produced "Personal Narrative of a Pilgrimage to Al Madinah and Mecca" and "The Arabian Nights".
Valuable & readable for students of African historyIt should be noted that Burton has plenty of scorn and disdain for many of the Africans he encounters (as well as for many Europeans); this is typical for Burton, but may upset a reader who is new to this writer.
Many of the names (of places, tribes, etc.) are antiquated so a good reference book is a help.
Overall this is not Burton's best book, but it does have a place along with his other books on Africa ("First Footsteps in East Africa", "The Lake Regions of Central Africa") and it adds something of value to the reputation of the great writer, explorer, traveler, and translator who produced "Personal Narrative of a Pilgrimage to Al Madinah and Mecca" and "The Arabian Nights".


Some background before you read, please.

An essential, but uneven, introduction to Cabo Verde

Not the best investmentRough Guide may feel a bit more professionally-made, and has been made on a bigger budget too, but it suffers from terminally boring writing style.
I said this before and I`ll say it again: if people who write guidance for your tax returns were to write guidebooks they would probably come up with similarly uninspired language.
The book does not offer the same level of self-righteous (and often annoying) rhetoric about evils of capitalism as Lonely Planet. I find this aspect commendable: some of us want the travel guide to give us facts and not explanations for whom to vote and what to think.
However, on balance, I have to admit that Lonely Planet is better resarched and more accurate, and also less bulky. If you have plenty of luggage allowance and money's no object, buy both, otherwise, stick with Lonely Planet.
Decent But Not GreatFans of Afro-Pop should check out the back of this book, which is full of cultural references. There are lists of significant books, movies, musicians and songs. Sure, it is a bit dated, but some old favorites are included on the list who are well worth checking out. In fact, I should restate that, given the mercurial nature of African society, it is pretty likely that many things in this book have changed since it was published. Before doing anything in this book, you might want to look it up online or something first.
Interesting but not so relevant
Related Vacation Book Subjects:
VacationBookReview wake island western sahara
More Pages: west africa Page 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
If you like this site (or even if you don't), please also visit Financial Book Review for money matters, Houseware Reviews for your home and vacuum needs, Electronics Reviews Now for gadget and device reviews as well as Book Reviews by Subject.
The author describes Soninke communities, farming systems, and authority structures as they were in the 19th century, and analyzes the important role played by those communities in "desert side" trade: Soninke merchants acted as commercial middle-men between desert-dwelling nomads to the north and sedentary farmers to the south. He goes on to explain how young Soninke were drawn by this intermediary role into itinerant trade and seasonal agricultural labor even before the advent of French colonialism in the region. Modern migration, the author says, is more or less an extension of this earlier form.
Manchuelle reinforces his argument effectively by showing that the Soninke's neighbors, while subjected to the same conditions as the Soninke (e.g. drought, forced labor and colonial head taxes), migrated with nowhere near the same frequency. His contention that Soninke migration stems more from cultural factors than from issues of survival seems hard to argue with, given the weight of documentary evidence cited (the endnotes and bibliography are about as long as Manchuelle's text itself).
I would have greatly liked to see a follow-up study on migration since 1960, but alas the author's career was cut short by the crash of TWA 800 in 1996. "Willing Migrants" is clearly written and impressively researched, and is useful to anyone wishing to understand modern migration in Africa.